Перевод

Хочу написать свой, не самый идеальный, перевод правил, которые были в предыдущей записи

вот этих самых

Правила для учащихся художественного .. колледжа 

Правило 1: Найди место, в которое ты веришь, и попробуй верить ему какое-то время. 

Правило 2: Главные обязанности студента - взять все от своего учителя; взять все от своих сокурсников. 

Правило 3: Главное правило учителя - взять все от своих студентов. 

Правило 4: Воспринимай все как эксперимент. 

Правило 5: Будь самодисциплинированным - это значит найти кого-нибудь мудрого или умного и выбрать следовать за ним. Быть дисциплинированным это следовать в хорошем. Быть самодисциплинированным это следовать в более лучшем. 

Правило 6: Ничего не является ошибкой. Нет ни побед, ни проигрышей, есть только процесс. 

Правило 7: Единственное правило - это работа. Если ты работаешь, то ты достигнешь чего-то. Люди, которые все время заняты работой быстро схватывают суть вещей. 

Правило 8: Не пытайся создавать и анализировать в одно и тоже время. Это разные процессы. 

Правило 9: Будьте счастливы, когда вы можете управлять этим. Наслаждайтесь. Это легче, чем вы думаете. 

Правило 10: "Мы рушим все правила. Даже наши собственные. И как мы делаем это? Оставляя много места для Х."(Джон Кейдж) 

Советы: Всегда крутись. Приходи или ходи на все. Всегда посещай занятия. Читай все что попадется тебе в руки. Внимательно и часто смотри кино. Сохраняй все - это может пригодиться тебе позднее.

Too much to tell

Я больше думаю о тебе, чем о себе. Я мысленно продолжаю наши разговоры, споры и шутки. Я сохраняю картинки на компьютер, только для того чтобы показать тебе их, они не обязательно мне нравятся.

Кстати, вот одна из последних подборок того, что я хотела тебе показать:

Посуда с интересным орнаментом

Книга про fuck, не удивлюсь если она состоит только из этого слова написанного разными шрифтами

Мне нравится думать, что это какая-то лавочка, где продают разные разности, где-то недалеко от побережья. Я бы хотела, чтобы Хипкейк был таким, но это не возможно в России.

Представь, если бы Торо или Кристофер жили бы в лесу так) Мне нравится кровать-диван-гамак подвешаный над рекой

И показать тебе эту странную, дикую, детскую книжку

Этих странных людей

но это неправильно

Все плохо.

Скучаю по теплому живому общению.

Я рада, что Н. уехала

Ненавижу все вокруг.

The Beatles – A Day In The Life
Pete Doherty & Carl Barat – A Day In The Life

УАщЦАлззЦАЛЩЗ

Я еще раз посмотрела экранизации Шекспира, Ромео и Джульетту.
И перечитала.
На одном дыхании.
Такое чувство, будто я влюбленна,а у меня под черепом не мозг, а букет сирени. Желудок делает какие-то балетные пируэты, щеки порозовели, язык заплетается и мысли рассеянно перескакивают с одного на другое. И ленность без всякой плавности переходит в взбудораженное до безумия активное состояние, тело и мозг действуют с такой скоростью, что если бы у меня были ремни безопасности, я бы пристегнулась. Как будто боясь что-то упустить. И мысли,мысли,мысли, слова. И не могу усидеть на месте. Пальцы трясутся, коленки танцуют твист. Вчера я в таком состоянии еще писала Свете о всяких вещах, которые она потом назвала метафизикой. Ах, да, еще я думала о том, что говорил Дин, каким он становился, к чему стремился, я лучше процитирую, а то меня не поймут. И так..
И так, я не могу найти эту долбанную цитату, извините, вам придется читать книгу или жить дальше с ощущением того, что вы что-то упустили. Или сказать "Ну, и что" и жить дальше.
Это состояние можно окрестить как возбуждение+желание жить+суперактивность мозга и тела

И зачем мне наркотики?
я и без них справляюсь отлично\дает пять зайцу в смокинге и поглаживает чешуйчатый бок золотой большой рыбы\.
ЦУАЛЩ

3 дня

30 декабря, ночью, около 3 часов, я решила принять ванну, т.к. в моем доме теперь её можно принять только ночью. Но мне это не удалось потому, что мой /в стельку бухой/ папаша проснулся, дошел до коридора и оставил "млечный путь" до самой ванной. Он не пожалел ни пола, ни стен.

Мне его ни капли ни жаль. Не умеешь не пей, как говорится.

В. опять позвал меня гулять. Зачееем?

Я и Милена посмотрели фильм "Прекрасный "принц" ", потом мы очень захотели есть и Милена спросила про еду у бабули, а она ответила, что мы будем есть, когда все придут домой и она накроет на стол. Я ей сказала, что мы (все кто остался дома) и не обедали даже(тут я даже не о себе в первую очередь, а о маленьких детях) и раз она не хочет нас кормить, мы можем поесть сами и свою еду. Мы приготовили две пиццы. Мы были такие голодные, что всю первую пиццу мы уплели даже не дожидаясь пока она остынет. Бабуля деловито осмотрела, что мы состряпали, поджала губы, я решила быть...лучше и предложила ей попробовать, она конечно же схватила кусочек. Быстро прожевала и сказала: "Вкусненько. Кухню оставьте, я здесь все за вами уберу". На что я ей ответила:"Да не надо. Мы не сильно намусорили и сможем сами убраться." И мы все вычистили так, будто и не готовили ничего вовсе.

Мои отношения с бабулей портятся день ото дня. Мы не ссоримся, нет. Мы не спорим. Мы даже не разговариваем. 

Я так ждала ее приезда, я помню как я ее раньше любила, больше всех, даже больше родителей. Как еще пару лет назад я рассказывала ей то, что хотела бы уехать учиться в Америку и она меня поддержала и сказала, что могла бы поехать со мной и помогать мне, и я не была бы одна, и она сохранила это в секрете. Я могла говорить ей почти все, что меня беспокоило. 

Я думала, что она приедет и все будет хорошо, но теперь она стала другим человеком. Или не стала, а всегда была, просто раньше я этого не замечала.
Печально, печально..

Я или Милена или Мария, кто-то из нас, уронил ноутбук и теперь он не работает.
У меня такое чувство, что я потеряла связь с внешним миром и осталась заперта в своей деревне.
И никто про меня не вспомнит, аааааааа..Нууу, хватит драм на сегодня.

31 декабря, я провела в дымке меланхолии. У меня совершенно не было новогоднего настроения, я думала, что лучше бы новый год прошел когда мы устроили Тайного Санту.
Отец с дядей уехали с утра и пропали. Телефоны не отвечают и никто не знает где они. Приехали они только в 11 вечера. Отец в стельку пьяный, орет на всех, всем недоволен, испортил настроение всем, правда, всем, он умудрился каждому что-то сказать. Кроме меня, у меня и так настроения никакого не было и на его слова мне было плевать. Но мне было неудобно за него перед другими родственниками.
Я не скрывая и не смущаясь прилегла на вино, потом на шампанское, потом на ликер, но вот как всегда, когда я намеренно пытаюсь напиться у меня это не выходит. Сколько бы я не пила на меня ничего не действовало, я думала о Томми, пыталась вспомнить его правила потребления алкоголя..Но я оставалась трезвой как стеклышко.
Сам новый год я встретила на улице, смотря на фейверки, а когда вернулась домой застала маму подкладывающую подарки под елку. Были подарки и мне, хотя мы договорились обменяться 13го.
Мне подарили тушь, блеск для губ и чехол для телефона самсунг.
А у меня телефон нокиа.
Я сказала, что дед Мороз либо что-то напутал, либо он очень прозрачно намекнул.
И потом мне дядя заранее подарили подарок на др телефон самсунг.
Он размером с кирпич и слишком умный для телефона. И к нему нужна мини-симка.
Это все плохое, что я могу о нем сказать. В остальном он очень классный!
Я толкнула первый тост в новом 2013 году.
А еще за этот день я сделала 2 стрижки, 2 укладки и 2 покраски(6 разным людям). Кто-то пустил слух, что из меня неплохой парикмахер, расследование покажет кто это был..

1 января, я попросилась за компьютер брата и пишу вот это все.
Отца мучает страшное похмелье, так ему и надо.
Я прочитала руководство к телефону, люблю читать всякие инструкции и руководства, но эта оказалась на редкость тупая и скучная.
Думаю, может приготовить печенье меломакарона http://maljdaka.livejournal.com/22865.html?thread=58961 . К нам сегодня приезжает еще 5 человек, папин брат и его семья. А значит и Катя тоже приедет, только если не найдет повода остаться. 
И завтра вечером приедет Надя. 
И того нас будет 17 человек и 1 кот. 
И я начала писать что-то.

Сдуваем пыль

Давно не писала сюда, хоть и обещала делать это каждый день. Просто в один момент это потеряло смысл в моих глазах.

С тех пор, как я закрыла блог от прочих глаз, он стал более искренним и более личным.
Я не писала в блог пару дней и пыталась выражать все свои мысли не через клавиатуру, а словами.
"Вернуться в общество".
Но я его и не покидала.

Сегодня я узнала, что Света ведет блог. И я прочитала его весь.
Это как если бы я знала какую-то комнату очень хорошо, а потом в одно утро обнаружила там шкаф(который стоял там долгое время, но который я не замечала раньше). И я открываю этот шкаф и на меня падает куча вещей. И их так много, я пытаюсь разобраться в них, понять связь, но это бесполезно и я это понимаю и больше не пытаюсь это сделать. Мне просто надо принять это как факт, как данность. Согласиться и уйти, но теперь знать о его существовании.

Сегодня я следила за сном Саши, успокаивала, когда он начинал просыпаться, смотрела, чтобы он не упал с кровати и пр. И читала Кэруака "В дороге".
С начала мне не очень понравилось, но я так втянулась, теперь одна мысль об этой книге заставляет гореть мои глаза. Я должна писать и писать осознанно.
И знаете,я думаю, что люди своим мозгом (понимаем) очень сильно отстают от подсознания (я говорю "думалки") и что многие связи и знаки между ними можно отследить глядя из настоящего в прошлое. Но за работой подсознания иногда можно подглядеть и сделать прогноз в будущее (весьма не точный, но все же).
Я заметила, что в последнее время мне часто попадаются на глаза и уши вещи, которые можно объединить одной общей темой: "Путешествия". Нет, это не совсем так. Вещи мне попадаются совершенно разные, но из них меня "цепляет" именно то, что связанно с путешествиями.
И теперь я читаю книгу "В дороге". И, боже мой, у меня начинает формироваться навязчивая мысль. Мечта?
Мое подсознание выдало мне первое указание:
-Купить большую карту мира и отметить на ней места, где я была.

Олив

Сегодня родилась Оливия Риббон.

Оливия, женское имя, происхождение - латинское, значение имени Оливия - "олива", "оливковое дерево".

• Соответствующий имени знак Зодиака — Козерог, Водолей.
• Покровительствующая планета — Сатурн.
• Талисман-камень, минерал, металл — халцедон, оникс.
• Талисман-цвет — серый, черный.
• Талисман-растение — плющ, рута.
• Талисман-животное — осел, крот.
• Наиболее удачный день — суббота.
• Предрасположенность к таким чертам, как — коммуникабельность, благородство,объективность, интуиция, правдивость.

Маленькая Оливия отличается самостоятельностью и решительностью. В школьные годы у нее нет никаких проблем с успеваемостью, чему способствует замечательная память. Такая девочка вырастает серьезной и принципиальной, руководствуется благородными жизненными принципами, ко всему происходящему относится трезво и объективно. Лить слезы из-за какой-нибудь душещипательной истории она никогда не станет, поскольку ничуть не сентиментальна, а на взгляд некоторых, ведет себя более жестко, чем подобает женщине. И все же Оливия не настолько бесчувственна, чтобы равнодушно относиться к своим неудачам и ошибочным действиям. Но после переживаний она быстро собирается с духом для того, чтобы продолжить путь. Настойчивость, трудолюбие, замечательная интуиция помогают ей прийти к финишу.

Обладательница такого имени - очень общительный человек, которому не стоит большого труда найти общий язык даже с теми, с кем она только что познакомилась. Эта женщина не обременена комплексами, а ее раскованность порой граничит с неприличием, особенно если учесть, что ей больше нравится вращаться в кругумужчин. Дамское общество кажется ей более скучным. Названная так девушка или женщина категорически не приемлет в людях фальши, лицемерия, терпеть не может сплетников. Сама она общается открыто, честно и искренне, но порой чрезмерно категорично и прямолинейно, хотя назвать ее агрессивной и конфликтной было бы несправедливо. Правдивость не мешает ей иметь большое количество друзей. Оливию довольно часто просят о помощи ее близкие, и женщина всегда старается что-то для них сделать.

Будучи человеком очень влюбчивым, она, тем не менее, дорожит своей независимостью. Считает замужество шагом серьезным и подходит к нему основательно, останавливая свой выбор на самостоятельном избраннике с высоким интеллектом и сильным характером. Для нее очень важно, чтобы этот человек был достаточно, с ее точки зрения, мужественным, в противном случае союз у них не сложится. Но даже такому мужчине Оливия не готова посвятить себя всю, без остатка. Она стремится развиваться как личность, как профессионал, хочет сделать карьеру. Подогревают ее честолюбивые устремления и успехи на работе, приобретение авторитета у коллег. В семейной жизни такая женщина рассчитывает на уважение к себе и достойную оценку, а отсутствие всего этого может спровоцировать нарушение супружеской верности. Но, как правило, у этой женщины брак очень удачен.