четверг, 7 марта 2013 г.
Джанни Родари - Мастерица варить варенье
В Сант-Антонио – это у озера Лаго Маджоре – жила одна женщина, великая мастерица варить варенье, и такое вкусное, что отовсюду, из всех окрестных долин, приезжали к ней люди, чтобы она сварила им варенье. В хорошую погоду в Сант-Антонио всегда было много приезжих – из Валькувии и Вальтравальи, из Дументины и Поверины. Люди присаживались отдохнуть на невысокую каменную ограду, откуда можно было полюбоваться видом озера, а потом шли к Аполлонии.
– Не сварите ли вы нам варенье из черники?
– Охотно! – отвечала Аполлония.
– А мне из слив!
– Пожалуйста!
У Аполлонии были поистине золотые руки. Как-то приехала к ней одна бедная женщина из Аркумеджи, такая бедная, что у нее не было даже горсточки персиковых косточек, чтобы сварить варенье, и по дороге она набрала в передник каштановой скорлупы.
– Аполлония, сварите мне варенье! – попросила она.
– Из каштановой скорлупы? – удивилась та.
– У меня нет ничего другого!
– Ну что ж, попробую.
Аполлония постаралась и сварила такое вкусное варенье, какого еще никто и никогда не отведывал.
В другой раз бедная женщина из Аркумеджи не нашла даже каштановой скорлупы, потому что ее уже засыпали сухие опавшие листья. И она нарвала полный передник крапивы.
И снова:
– Аполлония, сварите мне еще варенье!
– Из крапивы?
– Я не нашла ничего другого…
– Ну что ж, попробую.
Аполлония взяла крапиву, засыпала ее сахаром, сварила так, как только она одна умела это делать, и у нее получилось такое варенье, что пальчики оближешь.
И все потому, что у Аполлонии были поистине золотые руки: она могла сварить варенье даже из камней.
Проезжал как-то в тех краях король, и захотелось ему тоже попробовать знаменитого варенья, которое варила Аполлония. Подала она ему блюдце с вареньем. Взял король ложечку, попробовал и недовольно поморщился – в варенье случайно оказалась муха.
– Невероятно противно! – заявил король. – Ужасно невкусно!
– Не будь варенье хорошим, муха не сунулась бы в него, – ответила Аполлония.
Однако король уже рассердился и приказал своим солдатам отрубить Аполлонии руки.
Тогда люди разозлились на короля и заявили, что если он отрубит Аполлонии руки, то они снимут ему голову вместе с короной. Потому что голова, чтобы носить корону, всегда найдется, а таких золотых рук, как у Аполлонии, днем с огнем не сыщешь!
Пришлось королю убраться восвояси подобру-поздорову.
Джанни Родари, мне даже нравится как это звучит. Джанни Родари-) В голове сразу всплывают: читальный зал, лето, пряники и Катя Р, мы тогда с ней по ошибке прочитали все книги Джанни Родари. Я об этом точно не пожалела.
Джанни Родари, мне даже нравится как это звучит. Джанни Родари-) В голове сразу всплывают: читальный зал, лето, пряники и Катя Р, мы тогда с ней по ошибке прочитали все книги Джанни Родари. Я об этом точно не пожалела.
вторник, 5 марта 2013 г.
Голоса и лица, смешались в одну кричащую серую массу. Просто черная полоса. С кем не бывает? Все будет хорошо. Будет? Где я, почему? Почему все смыкается вокруг? Все одно, все равно, уже было, учись на ошибках.
какая-то дурная полоса,
и не видать ни края, ни границ.
я, кажется, не слышу голоса
и не различаю ваших лиц.
где дом мой? где моя семья?
потерян я, и кем-то очень брошен.
мне трудно различить врага от друга,
и (боже мой!), тщеславье от любви!
но, как же ты лихо царапала фразами,
пока я молчал, и мне думалось- дожили.
желанье уйти, и желанье остаться-
я очень устала, что ты-тишина
похоже, мне снова грозит одиночество.
что хуже всего-с виду все замечательно!
какие с тобою мы все-таки разные!
что хуже всего-мне казалось, похожи мы.
но, как же ты лихо царапала фразами,
пока я молчал, и мне думалось- дожили.
я, кажется, не слышу голоса
и не различаю ваших лиц.
молчите вы.
ах, как же это мало
вы мне смешны в просторе этих фраз.
нет, нет. я не остыла, я устала
Голоса и лица, смешались в одну кричащую серую массу. Просто черная полоса. С кем не бывает? Все будет хорошо. Будет? Где я, почему? Почему все смыкается вокруг? Все одно, все равно, уже было, учись на ошибках. Учись. Где же разница? Взгляды, не говори свои слова. Молчи и не узнавай. Улыбайся, пока не начнет сводить скулы. Иди. Иди вперед по канату. Ничего нет, ничего не было, ничего не будет. Смейся. Говори. Кричи! Ты же понимаешь, ты же все понимаешь.
или
никогда не сможешь понять - смирись.
Живи с этим, ходи с этим. Неси это с собой, как крест. Пусть это станет твоей евангелием.
Безумнейшие люди скажут тебе о твоем безумии. Безумец!
Сейчас.
Раскрой руки, как парус, который открывают храбрецы в шторм. Ты же тоже не боишься. Ты не в отчаянии. Тебе не нужна помощь. Тебе никто не нужен. Ты не грустишь. Нет, грусть тебе совсем не знакома. Тебе уже просто наплевать.
Алая клякса в оборванной книге.
Чья это была вина? Была ли вина?
Виновный.
Подсудимый.
Суд.
Тени.
Тук-тук-тук.
Внимание!
приговор
какая-то дурная полоса,
и не видать ни края, ни границ.
я, кажется, не слышу голоса
и не различаю ваших лиц.
где дом мой? где моя семья?
потерян я, и кем-то очень брошен.
мне трудно различить врага от друга,
и (боже мой!), тщеславье от любви!
но, как же ты лихо царапала фразами,
пока я молчал, и мне думалось- дожили.
желанье уйти, и желанье остаться-
я очень устала, что ты-тишина
похоже, мне снова грозит одиночество.
что хуже всего-с виду все замечательно!
какие с тобою мы все-таки разные!
что хуже всего-мне казалось, похожи мы.
но, как же ты лихо царапала фразами,
пока я молчал, и мне думалось- дожили.
я, кажется, не слышу голоса
и не различаю ваших лиц.
молчите вы.
ах, как же это мало
вы мне смешны в просторе этих фраз.
нет, нет. я не остыла, я устала
Голоса и лица, смешались в одну кричащую серую массу. Просто черная полоса. С кем не бывает? Все будет хорошо. Будет? Где я, почему? Почему все смыкается вокруг? Все одно, все равно, уже было, учись на ошибках. Учись. Где же разница? Взгляды, не говори свои слова. Молчи и не узнавай. Улыбайся, пока не начнет сводить скулы. Иди. Иди вперед по канату. Ничего нет, ничего не было, ничего не будет. Смейся. Говори. Кричи! Ты же понимаешь, ты же все понимаешь.
или
никогда не сможешь понять - смирись.
Живи с этим, ходи с этим. Неси это с собой, как крест. Пусть это станет твоей евангелием.
Безумнейшие люди скажут тебе о твоем безумии. Безумец!
Сейчас.
Раскрой руки, как парус, который открывают храбрецы в шторм. Ты же тоже не боишься. Ты не в отчаянии. Тебе не нужна помощь. Тебе никто не нужен. Ты не грустишь. Нет, грусть тебе совсем не знакома. Тебе уже просто наплевать.
Алая клякса в оборванной книге.
Чья это была вина? Была ли вина?
Виновный.
Подсудимый.
Суд.
Тени.
Тук-тук-тук.
Внимание!
приговор
понедельник, 4 марта 2013 г.
Я не люблю долго объяснять очевидные вещи — это раздражает меня и нарушает ход мыслей.
Не знаю, как долго я продержусь без друга. Это было очень легко, до тех пор как я не узнал, что значит настоящий друг. Иногда гораздо проще не знать о чём-то.
За некоторыми столами повисла тишина, когда Патрик обернулся. Он был злой как чёрт. Я не шучу. Боже, как он разозлился. Я никогда раньше не видел Патрика таким.
Это тоже непросто, потому что каждую ночь Патрик был очень оживлённым. Он всегда говорил, что чувствует себя свободным. И что этой ночью он встретит свою судьбу. И всё такое. Но под конец ночи он выглядел грустным. Иногда говорил о Брэде. Иногда нет. Но проходило какое-то время, и всё это ему наскучивало, и у него больше не получалось оставаться хладнокровным.
Я надеюсь, что не забуду сказать своим детям - они так же счастливы, как и я на своих старых фотографиях.
пятница, 1 марта 2013 г.
Недавние новые знакомые
Хочу написать о людях, с которыми я недавно познакомилась:
- Анжела- я так рада, что мы с ней познакомились, она такой классный и интересный человек. Green Day одна из её любимых групп! Она заканчивает учебу в университете в этом году, лето проведет дома, прокладывая маршрут, а осенью отправляется в путешествие на год, через год она возвращается домой и переезжает в другой город жить и работать. Мне очень нравится её идея. И она любит Есенина. И ей нравятся All Time Low.
- Филипп- он интересуется языками, любит Францию, грезит путешествиями, читает умные книги)
- Лейла- она любит Дилана Морана и все что с ним связанно))
- Валерия- она любит Надию, любит всю Скандинавию и французскую музыку. И у нее хороший кино-вкус.
- Анна- ну, это вообще, такой коктейль в одном человеке! Она живет и учится в Швеции, знает шведский, соответственно. Она переводит шведские фильмы на русский, за что ей многие благодарны. У нее потрясающее чувство юмора, а еще она сочиняет рэп, она говорит"рэпчину". Я вообще не люблю рэп и не понимаю его, но этот мне очень нравится, есть серьезные куплеты, которые заставляют задуматься, а есть заправленные таким юмором и шутками, что челюсть сводит от смеха.
- Тима- странный, милый, грустный малый. Хотя, какой малый, ему 21.
Мой брат
Хочу запечатлеть момент - я люблю моего брата.
Некоторые говорят, что хотели бы старшую сестру и брата или младших или еще кого-нибудь, но я всегда хотела брата, младшего.
Когда люди узнают, что мы брат и сестра, они говорят, что мы с ним похожи, но в чем это сходство никто объяснить не может.
Мы с ним как-то разговорились и он признался, что раньше считал, что он приемный ребенок. В ответ я призналась в аналогичном. И это абсолютная правда. Мы столько хохотали, строили различные теории, придумывали разные "аргументы и доказательства" и соревновались кто из нас более приемный. Со стороны это выглядело бы безумием, но нам было так весело. А потом я его обняла за шею, взъерошила волосы, как можно делать старшим сестрам, и сказала "может мы и не кровные родственники, но мы друзья". А он улыбнулся, так как он улыбается когда видит пиццу.
Наверное, наше сходство с ним в том, что мы придурки. Люди просто стесняются нам это сказать.
Некоторые говорят, что хотели бы старшую сестру и брата или младших или еще кого-нибудь, но я всегда хотела брата, младшего.
Когда люди узнают, что мы брат и сестра, они говорят, что мы с ним похожи, но в чем это сходство никто объяснить не может.
Мы с ним как-то разговорились и он признался, что раньше считал, что он приемный ребенок. В ответ я призналась в аналогичном. И это абсолютная правда. Мы столько хохотали, строили различные теории, придумывали разные "аргументы и доказательства" и соревновались кто из нас более приемный. Со стороны это выглядело бы безумием, но нам было так весело. А потом я его обняла за шею, взъерошила волосы, как можно делать старшим сестрам, и сказала "может мы и не кровные родственники, но мы друзья". А он улыбнулся, так как он улыбается когда видит пиццу.
Наверное, наше сходство с ним в том, что мы придурки. Люди просто стесняются нам это сказать.
Подглядывающий Том
Я закрыла и снова открыла блог.
Закрыла, потому что в один момент мне он показался щелочкой от куда за мной подглядывают.
Потому, что это вещь личная, по-крайней мере создавалась она с этой идеей. И здесь надо быть честным, это тоже часть идеи.
И лучше бы никто из моих знакомых не знал, что он у меня есть. Потому, что начинаются всякие "я знаю" и "ты говорила обо мне". И люди перестают разговаривать с тобой, им достаточно зайти и почитать. Подглядеть. Подглядывающий Том, хммм.
Закрыла, потому что в один момент мне он показался щелочкой от куда за мной подглядывают.
Потому, что это вещь личная, по-крайней мере создавалась она с этой идеей. И здесь надо быть честным, это тоже часть идеи.
И лучше бы никто из моих знакомых не знал, что он у меня есть. Потому, что начинаются всякие "я знаю" и "ты говорила обо мне". И люди перестают разговаривать с тобой, им достаточно зайти и почитать. Подглядеть. Подглядывающий Том, хммм.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)









